Job 26:9

SVHij houdt het vlakke [Zijns] troons vast; Hij spreidt Zijn wolk daarover.
WLCמְאַחֵ֥ז פְּנֵי־כִסֵּ֑ה פַּרְשֵׁ֖ז עָלָ֣יו עֲנָנֹֽו׃
Trans.

mə’aḥēz pənê-ḵissēh parəšēz ‘ālāyw ‘ănānwō:


ACט  מאחז פני-כסה    פרשז עליו עננו
ASVHe incloseth the face of his throne, And spreadeth his cloud upon it.
BEBy him the face of his high seat is veiled, and his cloud stretched out over it.
DarbyHe covereth the face of his throne, he spreadeth his cloud upon it.
ELB05Er verhüllt den Anblick seines Thrones, indem er sein Gewölk darüber ausbreitet.
LSGIl couvre la face de son trône, Il répand sur lui sa nuée.
SchEr verschließt den Anblick seines Thrones, er breitet seine Wolken darüber.
WebHe holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.

Vertalingen op andere websites


Livius Onderwijs